Text copied to clipboard!
Pavadinimas
Text copied to clipboard!Vertimo asistentas
Aprašymas
Text copied to clipboard!
Ieškome vertimo asistento, kuris prisijungtų prie mūsų komandos ir padėtų užtikrinti sklandų vertimo procesą. Šis vaidmuo yra esminis mūsų organizacijoje, nes jis padeda užtikrinti, kad mūsų turinys būtų tiksliai ir efektyviai išverstas į įvairias kalbas. Vertimo asistentas dirbs glaudžiai su vertėjais ir kitais komandos nariais, siekdamas užtikrinti, kad visi vertimai atitiktų aukščiausius kokybės standartus. Pagrindinės atsakomybės apima vertimo projektų koordinavimą, terminų ir stiliaus vadovų palaikymą, bei bendravimą su klientais ir partneriais. Idealus kandidatas turėtų turėti puikius organizacinius įgūdžius, gebėjimą dirbti komandoje ir stiprius kalbinius gebėjimus. Mes siūlome dinamišką darbo aplinką, kurioje galite tobulinti savo įgūdžius ir prisidėti prie mūsų sėkmės.
Atsakomybės
Text copied to clipboard!- Koordinuoti vertimo projektus ir užtikrinti jų laiku įgyvendinimą.
- Palaikyti terminų ir stiliaus vadovus.
- Bendrauti su klientais ir partneriais dėl vertimo poreikių.
- Padėti vertėjams su kalbiniais klausimais.
- Užtikrinti, kad visi vertimai atitiktų kokybės standartus.
- Rengti ataskaitas apie vertimo projektų eigą.
- Organizuoti ir dalyvauti komandos susitikimuose.
- Nuolat tobulinti vertimo procesus.
Reikalavimai
Text copied to clipboard!- Aukštasis išsilavinimas kalbų ar susijusioje srityje.
- Puikūs organizaciniai įgūdžiai.
- Gebėjimas dirbti komandoje.
- Stiprūs kalbiniai gebėjimai.
- Patirtis vertimo srityje būtų privalumas.
- Geri bendravimo įgūdžiai.
- Gebėjimas dirbti su įvairiomis vertimo programomis.
- Atsakingumas ir dėmesys detalėms.
Galimi interviu klausimai
Text copied to clipboard!- Kokios jūsų patirtys vertimo srityje?
- Kaip sprendžiate kalbinius iššūkius?
- Kaip užtikrinate, kad vertimai atitiktų kokybės standartus?
- Kaip organizuojate savo darbą, kad laiku įgyvendintumėte projektus?
- Kaip bendraujate su klientais ir partneriais dėl vertimo poreikių?
